Um termo de cooperação cultural foi assinado na última sexta-feira (10) entre o Goethe-Institut Salvador e a Fundação Pedro Calmon (FPC/SecultBA). O documento estabelece ações que fortalecem iniciativas culturais desenvolvidos pelas duas entidades, em especial nas áreas da leitura, preservação da memória e cultura maker.
A assinatura do termo de cooperação foi firmada entre a diretora do Goethe-Institut, Friederike Möschel, e o diretor geral da FPC, Zulu Araújo. Participaram também a coordenadora da Biblioteca e o coordenador de Programação Cultural do Goethe-Institut, Ute Engelke e Leonel Henckes, e o diretor do Livro e Leitura da Fundação Pedro Calmon, Armando Almeida.
O documento é válido por dois anos, sendo possível prorrogar por mais dois. “Nosso objetivo é sempre fortalecer o intercâmbio cultural entre a Alemanha e as expressões culturais da Bahia”, comentou a diretora do Goethe-Institut Salvador-Bahia, Friederike Möschel.
Para o diretor geral da FPC, Zulu Araújo, o termo de cooperação representa a continuidade da parceria entre duas instituições que trabalham conjuntamente desde 2015 no campo da memória, do livro, da leitura, da escrita e das bibliotecas. “Nós renovamos esse elo e aprofundamos a relação cultural entre dois polos: o povo da Bahia e a cultura alemã. Tenho certeza de que isso trará sinais e dados positivos para os nossos trabalhos”, completou.
A cooperação cultural estabelece o trabalho conjunto em ações relevantes, como a realização de eventos conjuntos, publicação de livros de autores alemães e de língua portuguesa, sempre com a devida tradução, além da divulgação mútua da literatura alemã na Bahia e da literatura brasileira na Alemanha. São esperadas ainda iniciativas de formação sobre cultura maker com uso do Goethe Maker Space, localizado na biblioteca do Goethe-Institut. O público-alvo são crianças, jovens, alunos e funcionários de escolas públicas.
Sobre o Goethe Institut - É um instituto cultural da República Federal da Alemanha, fundado em 1951, que se dedica a fomentar o diálogo entre culturas e é a maior instituição de ensino de alemão no mundo. Conta com uma programação cultural que organiza e apoia um amplo espectro de eventos culturais, visando a apresentação da cultura alemã no exterior e o intercâmbio intercultural. Seus cursos são complementados por workshops e seminários para professores e dispõe de programas de exames de certificação de alemão. Atualmente dispõe de uma rede de 159 unidades em 98 países de todos os continentes. A unidade do Goethe-Institut Salvador-Bahia foi criada em 1962 e, desde então, promove a aprendizagem da língua alemã, divulga uma imagem abrangente da Alemanha e realiza colaborações locais, nacionais e internacionais na área da cultura, com numerosos parceiros públicos e privados.
Texto produzido pela assessoria do Goethe Institut